有些动漫是直接可以搜到它的音轨的，字幕组也发布了不少多音轨的动漫。另外，现在很多字幕组都发布了动漫的MKV格式，这也就意味着你能从这个发布的视频中提取音轨，字幕，进行再封装，所以角色的台词变了，或许就是把原视频给拆了，再把想要加的音轨封进去，应该就是这样了=   =追答 : 额 看错了 你问的是为啥字幕不同 其实也是和怎么换音轨一个道理了，把原字幕剔除加个自己想要的字幕（这个或许要自己做时间轴），或者直接下载没有字幕的生肉视频 自己再加字幕呗。追问 : 谢谢~我的意思是 MAD中 角色的配音 音色没变 但他们说出的台词却不同于原动漫台词··为什么追答 : 那就是作者找的这个角色的声优的其他作品，或者音色较相近的声优的声音加进去的吧 就好比B站的这两个作品 http://www.bilibili.com/video/av1357375/ http://www.bilibili.com/video/av1449149/ 都是选的松冈祯丞的作品 然后作者又做了衔接 就出现了你说的那种情况了